Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

apt to flee

  • 1 fugax

    fŭgax, ācis, adj. [fugio], apt to flee, flying swiftly, swift, fleet (mostly poet. and in post-Aug. prose; cf. fugitivus).
    I.
    Lit.:

    fugaces Lyncas et cervos cohibentis arcu,

    Hor. C. 4, 6, 33; so,

    caprea,

    Verg. A. 10, 724:

    ferae,

    id. ib. 9, 591:

    cervi,

    id. G. 3, 539:

    mors et fugacem persequitur virum,

    Hor. C. 3, 2, 14; cf.:

    comes atra (cura) premit sequiturque fugacem,

    id. S. 2, 7, 115:

    Pholoe,

    who flees from wooers, coy, id. C. 2, 5, 17:

    lympha,

    id. ib. 2, 3, 12.— Comp.:

    ventis, volucrique fugacior aurā,

    Ov. M. 13, 807.— Sup.:

    ignavissimus et fugacissimus hostis,

    Liv. 5, 28, 8.—As a term of vituperation, of a slave:

    lurco, edax, furax, fugax,

    runaway, Plaut. Pers. 3, 3, 16.—
    II.
    Trop.
    A.
    Fleeting, transitory: haec omnia quae habent speciem gloriae, contemne: brevia, fugacia, caduca existima; * Cic. Fam. 10, 12, 5:

    fugaces Labuntur anni,

    Hor. C. 2, 14, 1: blanditiae, Plin. poët. Ep. 7, 4, 7.— Comp.:

    non aliud pomum fugacius,

    that sooner spoils, Plin. 15, 12, 11, § 40.— Sup.:

    bona,

    Sen. Ep. 74 med.
    B.
    With gen., fleeing, shunning, avoiding a thing:

    sollicitaeque fugax ambitionis eram,

    Ov. Tr. 4, 10, 38:

    fugax rerum,

    id. ib. 3, 2, 9:

    fugacissimus gloriae,

    Sen. Ben. 4, 32.—Hence, adv.: fŭgācĭ-ter, in fleeing; only comp.:

    utrum a se audacius an fugacius ab hostibus geratur bellum,

    whether in prosecuting the war his own boldness or the enemy's disposition to flee was the greater, Liv. 28, 8, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > fugax

  • 2 fugāx

        fugāx ācis, adj. with comp. and sup.    [2 FVG-], apt to flee, fleeing, timid, shy: lynces, H.: Caprea, V.: vir, H.: Pholoë, coy, H.: fugacissimus hostis, L.— Fleeing, swift, fleet: Lympha, H.: ventis fugacior, O.—Fig., fleeting, transitory: haec omnia: Labuntur anni, H.—With gen, fleeing, shunning, avoiding: ambitionis, O.: rerum, O.
    * * *
    (gen.), fugacis ADJ
    flying swiftly; swift; avoiding, transitory

    Latin-English dictionary > fugāx

См. также в других словарях:

  • apt to flee — index elusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fugacious — (adj.) fleeing, likely to flee, 1630s, from L. fugaci , stem of fugax apt to flee, timid, figuratively transitory, fleeting, from fugere to flee (see FUGITIVE (Cf. fugitive)) + OUS (Cf. ous). Related: Fugaciously; fugaciousness …   Etymology dictionary

  • fugitive — [fyo͞o′ji tiv] adj. [ME fugitif < OFr < L fugitivus < pp. of fugere, to flee < IE base * bheug , to flee > Gr phygē, flight] 1. fleeing, apt to flee, or having fled, as from danger, justice, etc. 2. a) passing quickly away;… …   English World dictionary

  • fugacious — fugaciously, adv. fugaciousness, fugacity /fyooh gas i tee/, n. /fyooh gay sheuhs/, adj. 1. fleeting; transitory: a sensational story with but a fugacious claim on the public s attention. 2. Bot. falling or fading early. [1625 35; < L fugaci (s.… …   Universalium

  • lucifugous — shunning the light, 1650s, from L. lucifugus, from stem of lucere to shine (see LIGHT (Cf. light) (n.)) + stem of fugax apt to flee, timid, figuratively transitory, fleeting, from fugere to flee (see FUGITIVE (Cf. fugitive)) …   Etymology dictionary

  • fugacious — fu•ga•cious [[t]fyuˈgeɪ ʃəs[/t]] adj. 1) fleeting; transitory 2) bot Bot. falling or fading early • Etymology: 1625–35; < L fugāx apt to flee, fleet, der. of fugere to flee; see acious fu•gac•i•ty fyuˈgæs ɪ ti n …   From formal English to slang

  • elusive — I adjective abstruse, apt to flee, baffling, difficult, difficult to catch, difficult to comprehend, difficult to understand, eluding clear perception, elusory, enigmatic, equivocal, escaping, evanescent, evasive, fleeting, fugitive, hard to… …   Law dictionary

  • fugacious — /fjuˈgeɪʃəs/ (say fyooh gayshuhs) adjective 1. Botany falling or fading early. 2. fleeting; transitory. {obsolete fugacy flight (from Latin fugāx apt to flee) + ous} –fugaciously, adverb –fugacity /fjuˈgæsəti/ (say fyooh gasuhtee), noun …  

  • Summary of Decameron tales — This article contains summaries and commentaries of the 100 stories contained in Giovanni Boccaccio s The Decameron .Each story of the Decameron begins with a short heading explaining the plot of the story. The 1903 J. M. Rigg English translation …   Wikipedia

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»